самочинный - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

самочинный - translation to french


самочинный      
arbitraire
самочинно      
книжн.
действовать самочинно - agir de son propre chef
privé         
1. { adj } ({ fém } - privée)
1) приватный, частный
2) личный, внутренний, интимный
vie privée — частная, личная жизнь
en privé — наедине, с глазу на глаз
3) неофициальный; частный; закрытый для публики
de source privée — из неофициального источника
voie privée — дорога, закрытая для общего проезда
lit privé — койка в больнице для частных клиентов врача
séance privée — закрытое заседание
4) {уст.} ручной, домашний
5) {уст.} фамильярный, вольный
de son autorité privée — самовольно, самочинно, явочным порядком
2. {m}
1) частная, личная жизнь
dans le privé; en privé — в частной жизни
2) частный сектор
prendre un emploi dans le privé — поступить на работу в частный сектор

Definition

самочинный
прил.
1) Учиненный по собственному произволу, незаконно; самовольный.
2) Совершаемый по собственному почину, по собственной инициативе.
Examples of use of самочинный
1. На жаргоне мошенников самочинный обыск под личиной сотрудников милиции называется "разгоном". Эта разводка стара как мир.
2. Настоятель же храма Симеона Столпника, прихожанином которого был Гоголь, буквально со слезами на глазах умолял его вкушать пищу и прекратить самочинный пост, который больше походил на голодовку.
3. Патриарх Тихон своим посланием от 2' декабря 1'17 года к Католикосу Кириону III (Садзаглишвили), избранному на соборе, осудил самочинный характер восстановления автокефалии.
4. Судите сами: в самочинный раскол он не ушел, предстоятелем новой церкви себя не объявлял, с морально-нравственной точки зрения себя не опорочил.
5. Собиравшийся с ноября самочинный Московский совет рабочих депутатов систематически призывал фабрично-заводских рабочих "с удвоенной энергией организоваться и готовиться к решительному выступлению, которое должно сопровождаться всенародным вооруженным восстанием". Рассчитывая разложить части Московского гарнизона, боевая организация местного комитета РСДРП инструктировала своих сторонников следующим образом: "Пехоты, по возможности, не трогайте.